レゲトン・ジャパンの検索結果を見ていたらこの曲の和訳を探してる日人が沢山いたので和訳つくってみました!
今大ヒットの「CON ALTURA」になります。楽しんでください!

[Rosalía, El Guincho] Esto vamo’ a arrancarlo con altura
出発して高くまで飛ぶよ

El dembow lo canto con hondura
デンボーは気持ちを込めて歌う

Dicen una estrella, una figura
私のこと星だっていう、絵のね

De Héctor aprendí la sabrosura
エクトルから楽しむことを教わった

Nunca viste una joya tan pura
こんな純粋な宝石みたのは初めて

Esto es pa’ que quede, lo que yo hago dura
これは残すためにある、俺のつくったものは長持ちする
(Con altura)

高く

Demasiadas noches de travesura
何度も夜遊びをしてきた

(Con altura)
高く

Vivo rápido y no tengo cura
あせっかちな生き方で治療法はないよ

(Con altura)
高く

Iré joven pa’ la sepultura
若い内に埋葬にいくよ
(Con altura)
高く

Esto es pa’ que quede, lo que yo hago dura
これは残すためにある、俺のつくったものは長持ちする

(Con altura)
高く

Demasiadas noches de travesura
何度も夜遊びをしてきた

(Con altura)
高く

Vivo rápido y no tengo cura
あせっかちな生き方で治療法はないよ

(Con altura)
高く

Iré joven pa’ la sepultura
若い内に埋葬にいくよ

(Con altura)
高く

[Rosalía] 
Pongo rosas sobre el Panamera
パナメーラの上にバラを置いてみた

Pongo palmas sobre la guantanamera
グアンタナメーラの前では手拍子さ

Llevo a Camarón en la guantera (De la Isla)
カマロンはグローブボックスの中に入れている(島から)

Lo hago pa’ mi gente y lo hago a mi manera
私の人々のために私のやり方でやる

Flores azules y quilates
青い花にカラッと
Y si es mentira que me maten
嘘なら私のことを殺していい

Flores azules y quilates
青い花にカラッと

Y si es mentira que me maten
嘘なら私のことを殺していい

(Con altura)
高く
(Con altura)
高く

 

[Rosalía, El Guincho] 
Esto es pa’ que quede, lo que yo hago dura
これは残すためにある、俺のつくったものは長持ちする

(Con altura)
高く

Demasiadas noches de travesura
何度もしてきた夜遊び

(Con altura)
高く

Vivo rápido y no tengo cura
あせっかちな生き方で治療法はないよ

(Con altura)
高く

Iré joven pa’ la sepultura
若い内に埋葬にいくよ

(Con altura)
Esto es pa’ que quede, lo que yo hago dura
これは残すためにある、俺のつくったものは長持ちする

(Con altura)
Demasiadas noches de travesura
何度も夜遊びをしてきた

(Con altura)
Vivo rápido y no tengo cura
あせっかちな生き方で治療法はないよ

(Con altura)
Iré joven pa’ la sepultura
若い内に埋葬にいくよ

(Con altura)
高く

[J Balvin]
Aquí en la altura están fuertes los vientos
上空では風が強く吹いてる

Ponte el cinturón y coge asiento
シートベルトをつけて座ってくれ

A tu jeva ya la vi por dentro (Yes)
お前の彼女の中はもう見たよ(そうだ)

El dinero nunca pierde tiempo (No, no)
お金は時間を無駄にしない(No,no)

Contra la pared (Tú lo sabe’)
壁に寄りかかって(君は知ってるでしょ)

Y le tuve que comprar un trago porque la tenías con sed
彼女のこと喉を乾かせたままにしてるから飲み物を奢ってあげたよ

Desde acá qué rico se ve
ここからは凄く魅力的に見える

No soy Sky pero rompí el bajo otra vez
俺はスカイじゃないけど低音をまた壊してしまった

[Rosalía, J Balvin] (Mira)
みてごらん

Flores azules y quilates (Rosalía)
青い花にカラット

〜繰り返し

Y si es mentira que me maten (J Balvin)
嘘なら私のことを殺していい

Flores azules y quilates
青い花にカラット

Y si es mentira que me maten
嘘なら私のことを殺していい

(Con altura)
高く

(Con altura)
高く

Esto es pa’ que quede, lo que yo hago dura
これは残すためにある、俺のつくったものは長持ちする

(Con altura)
Demasiadas noches de travesura
何度も夜遊びをしてきた

(Con altura)
Vivo rápido y no tengo cura
あせっかちな生き方で治療法はないよ

(Con altura)
Iré joven pa’ la sepultura
若い内に埋葬にいくよ

(Con altura)
Esto es pa’ que quede, lo que yo hago dura (Siempre dura dura)
これは残すためにある、俺のつくったものは長持ちする

(Con altura)
Demasiadas noches de travesura
何度も夜遊びをしてきた

(Con altura)
Vivo rápido y no tengo cura
あせっかちな生き方で治療法はないよ

(Con altura)
Iré joven pa’ la sepultura
若い内に埋葬にいくよ

(Con altura)

J Balvin
La Rosalía