アルゼンチン出身のアーティスト Tini(ティニ)が最新曲「Fresa」を公開しました!

フィチャーリングしているのはレゲトン、アーバンのグループ Trapical Minds のメンバーである Lalo Ebratt(ラロ・エブラット)が歌っています!

なんと言ってもこの曲のサビの部分が本当にはまってしまう!

Cuando tu me toca, toca toca toca
Como me provoca,boca boca boca
Cuando tu me besas,de pies a cabeza
Se que a ti te gustan mis lavios de fresa

訳:あなたが私に触れるとき
なんだか挑発されてしまう
あなたが私に、頭から足までキスをするとき
私のストロベリーのような唇が好きだって分かってるよ

トカ、トカ、トカやボカ、ボカ、ボカとかを連続で言われると何だか可愛く聞こえちゃって萌えーですね笑
ダンスも衣装も可愛くておまけに名前までティニとかって、もうかわいい様相だからけでお人形さんにしか見えてこない。ファンになりそうな方、彼女のインスタはこちらになります!

Tini on instagram

Lalo Ebratt on instagram

優しいでしょ、ラロくんのも貼り付けておきました。

ティニを狙っているそこのあなた!!ダメですよ!彼女の彼氏はコロンビアのレゲトンアーティスト Sebastian Yatra(セバスチャン・ヤトラ)ですから。

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

Ayer fue demasiado especial…gracias 💓 @gimenezsuok @sebastianyatra

TINIさん(@tinistoessel)がシェアした投稿 –

 

それでは、最新曲「FRESA」を楽しんでください!

TINI Ft.Nacho – Te Quiero Mas (Official Video)

TINI, Nacho – Te Quiero Más(翻訳してみました)

Lalo Ebratt x Sebastian Yatra x Yera x Trapical Minds – Dejate Querer すごくオススメ!